Comunque sia, non sono più riuscita ad addormentarmi ieri notte.
Nema veze... Sinoæ više nisam mogla zaspati.
Ecco perché ho faticato ad addormentarmi queste ultime sere.
Napokon sam shvatio zašto ovih noæi ne mogu spavati.
Certe notti riesco a chiudere gli occhi e ad addormentarmi senza essere svegliata da immagini di gente morta.
Nekad nocu kada zatvorim oci... i zaspim... a mrtva lica mi i ne dolaze da me bude.
Così sexy che ho pianto fino ad addormentarmi.
Toliko je seksi da sam zaspao plaèuæi sinoæ.
Il... il mio problema e' che... ho un orologio biologico... piuttosto sincronizzato... che tra l'altro mi rende un talento naturale come percussionista, e... temo che non riusciro' ad addormentarmi per altre... due ore e 45 minuti.
Problem koji imam je... Ja imam prilièno dobro podešen unutarnji sat... zbog èega sam tako prirodno dobar perkusionist. I...
Mi spiace disturbarla ho qualche problema ad addormentarmi credo che la mia insonnia stia ritornando
Izvini sto te uznemiravam. Imam problema sa spavanjem. Mislim da mi se vratila nesanica.
Okay, Che cosa faccio mentre provo ad addormentarmi?
Ok, šta radim kada pokušavam da zaspim?
E ho anche difficolta' ad addormentarmi.
I ja sam stvorenje teskoce da zaspim
Ricordi cosa facevi quando non riuscivo ad addormentarmi?
Secas se sta si radio kad nisam mogla da spavam??
Io resto perché la gente di questa città mi ha dato degli alcolici e mi ha fatto bere fino ad addormentarmi.
Ostajem zato što mi žitelji ovog grada dali alkohol i terali me da pijem dok nisam zaspao.
Sono andato a casa e ho bevuto fino ad addormentarmi.
Pa, vratio sam se kuæi, i legao da spavam.
E poi posso... accasciarmi sulla branda senza cuscino e piangere fino ad addormentarmi.
I onda mogu... da se zakopam u onaj jastuk koji nam daju i uspavam se plaèuæi.
E continuo.... ad addormentarmi, sai, nei momenti meno adeguati.
Mislim, zaspem, znaš, u najgorim moguæim trenutcima.
Una notte in particolare, non riuscivo ad addormentarmi.
Једне нарочите ноћи, нисам могао да заспим.
Non riuscivo ad addormentarmi, e non solo per via di Randy, ma anche perche' non riuscivo a smettere di pensare a Joy.
Imao sam problema da zaspim, ne samo zbog Rendija, veæ zato što nisam mogao da prestanem da mislim na Džoj.
Non riesco ad addormentarmi, perche' vedo il suo volto di continuo.
Ne mogu... Zaspati zato što vidim njegovo lice non-stop.
Lo sai che non riesco mai ad addormentarmi quando non ci sei.
Знаш да не могу да заспим када ниси ту.
Papa', questa storia e' talmente noiosa che non riesco ad addormentarmi.
Tatice, ova prièa je toliko dosadna da me drži budnom.
Io mi sono masturbato e ho pianto fino ad addormentarmi.
Ja sam masturbirao i plakao sve dok nisam zaspao.
Piango fino ad addormentarmi tutte le notti, e se questo vuol dire toglierti dai piedi be' tanto di guadagnato.
Свакако је боље од свакодневног плакања док не заспим. И ако то значи да ћу те скинути са грбаче, то је само додатак.
Avevo intenzione di guardare Johnny Carson e piangere fino ad addormentarmi.
Hteo sam gledati Carsona, i tako prizvati san na oèi.
Ero così preoccupata che ho pianto fino ad addormentarmi, e aspettando che tornassi a casa.
Plakala sam dok nisam zaspala brinuæi za tebe, èekajuæi da doðeš kuæi.
Incredibile che sia riuscita ad addormentarmi.
Ne mogu da vjerujem da sam stvarno spavala.
Ah, prima mi disturbava, ma adesso non riesco ad addormentarmi senza.
Smetalo mi je, a sada ne mogu zaspati bez toga.
Da quando e' morto Harvey... non riesco ad addormentarmi a letto.
Otkad je Harvey umro, ne mogu da zaspim u našem krevetu.
Ho pianto starnutendo fino ad addormentarmi.
Bar je kapetan rekao da mu se sviðamo.
Mi limitero' a piangere fino ad addormentarmi sopra le mie pile e contropile di soldi.
Ћу само плакати се спавати вечерас о мојим гомиле и гомиле новца.
Senza di lui non riesco ad addormentarmi. - Andiamo.
Ja ne mogu da spavam bez njega.
No, con tutti quei test, sono diventata brava ad addormentarmi.
Ne, nakon svih ovih testova, nemam problema da zaspim.
Non riesco ad addormentarmi se non guardo qualcosa.
Ne mogu da zaspim bez televizije.
E quando facevamo le gite dovevo portarlo sempre con me o non riuscivo ad addormentarmi.
Kad bismo putovali, uvek bih ga vodio sa sobom jer inaèe ne bih mogao da zaspim.
Alcuni anni dopo, a Bangalore, una notte in cui non riuscivo ad addormentarmi presi questo libro pensando che così mi sarei addormentato in 10 minuti.
Nekoliko godina nakon toga, u Bangaloru, imao sam problema da zaspim jedne večeri, i uzeo sam tu knjigu, mislio sam da će me uspavati za 10 minuta.
0.40365982055664s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nema veze... Sinoæ više nisam mogla zaspati. 